|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ﹝2008/9/22 17:54更新﹞ |
| 第 1天 | 主要交通工具: 台北／紐約 |
今日帶著愉悅的心情於桃園機場集合，搭機飛往有大蘋果之稱亦為世界第一大城的—紐約，因經國際換日線於同日抵達，出關後伴著夜色回到旅館，洗盡一身塵華，養精蓄銳為明日的遊程而準備。
餐 食：早／XXX 午／XXX 晚／中式料理或餐費現金US$10 旅 館： HOLIDAY INN SADDLE BROOK 或 SHERATON EDISON HOTEL 或 HILTON WOODBRIDGE 或同級 |
| 第 2天 | 主要交通工具: 紐約〜華盛頓 |
早餐後，專車前往世界政治中心【華盛頓】，這裡一舉一動，動動見觀瞻，世界可是用放大鏡來看這裡，它的一顰一笑可牽動億萬人生活，所以這裡只要打個噴涕，全世界都跟著感冒；而市區街道井然有序，不愧為全世界的政治舞台。抵達後專車前往美國人最足以自豪的◎【國立太空博物館】，場內展示一切有關升空的詳細資料，由最原始的汽球、滑翔機而演變成現代的火箭、太空船等，更有由太空人取回的月球石，置於大堂入口處，供遊人欣賞及觸摸。
餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式料理 旅 館： COMFORT INN UNIVERSITY CENTER 或 HILTON MCLEAN 或 H/I NATIONAL AIRPORT 或同級 |
| 第 3天 | 主要交通工具: 華盛頓〜哈里斯堡 |
上午前往白色大理石的◆【國會大廈】，這個圓頂已經成為電視中美國政治新聞報道的最佳背景，圓形屋頂上矗立著一座19點5英尺高的自由女神銅像，周圍環繞著兩百多英畝的公園。隨後前往◎【林肯紀念堂】全部採用大理石建造十分莊嚴而氣派，三十六根大石柱代表當時美國的三十六洲。隔著兩座長方形水池的◆【華盛頓紀念碑】白色大理石的方尖碑一柱擎天直沖雲霄，象徵著華盛頓總統的豐功偉績永存。爾後前往美國總統的官邸也是美國政府的象徵◆【白宮】。午後前往賓夕法尼亞州◎【賀喜巧克力王國】，賀喜市可說是因巧克力而建，連街上的路燈亦採用KISS巧克力造型，十分有趣。隨後安排搭乘★【迷你電車】深入巧克力王國參觀製造過程、品嚐原產的賀喜巧克力，您並可選購物美價廉的各式巧克力，買些KISS巧克力給親愛的友人吧！夜宿於哈里斯堡。
餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式料理 旅 館： RADISSON PENN HARRIS HOTEL 或 HAMPTON INN HARRISBURG EAST 或 RADISSON HARRISBURG 或同級 |
| 第 4天 | 主要交通工具: 哈里斯堡∼康寧市Corning〜尼加拉瀑布 |
上午前往位於紐約州的北部以生產耐熱玻璃而馳名世界的康寧市，是一個別具格調的古色古香小城，別看它城市規模不大，卻是美國玻璃工業的中心。康寧的玻璃、瓷器在美國的地位就像景德鎮瓷器在中國的地位一樣，在世界上也是聞名遐邇的。造訪◎【玻璃器皿博物館】，可以說是魔幻的玻璃世界，約有10萬件左右的玻璃精品及藝術雕刻玻璃展示，這些精緻的玻璃製品，或七彩燦爛，或晶瑩剔透，令人眼花繚亂，目不暇給。此外，在這裡還可參觀工廠製作各種熱玻璃的過程，工作人員會將玻璃材質的透明鍋乾燒至滾燙，再浸入冰水中以表現其高質量材質的器皿。另外還可觀看玻璃工藝品的製作過程，並有機會購買各種價廉物美，設計精美的玻璃器皿作為禮物與特別的紀念品。爾後驅車前往世界七大奇景之一的【尼加拉瀑布】，此瀑布橫跨美、加兩國邊境，原本只是一塊荒蕪之地，卻因瀑布的發跡，讓尼加拉瀑布成為美加最熱門的觀光地區，每年都有超過４００萬名以上的旅客，來造訪此一世界級的天然美景。餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式料理 旅 館： RADISSON HOTEL & SUITES FALLSVIEW 或 DOUBLETREE RESORT LODGE & SPA FALLSVIEW 或 CROWN PLAZA NIAGARA FALLS 或同級 |
| 第 5天 | 主要交通工具: +
尼加拉瀑布∼霧中少女號〜尼加拉湖邊小鎮〜花鐘〜多倫多〜CN TOWER |
上午安排搭乘有一百五十二年歷史的★【霧中少女號】，前往瀑布旁感受水花怒吼震天的刺激，再經歷一下被水濺的滋味，霧中少女號逆流而行，通過美國瀑布至加拿大瀑布前，當遊艇靠近瀑布中心點時旋風轉船劇烈顛簸，別有一番絕倒的滋味。之後前往世界上最大的●【花鐘】是個由二萬五千朵花栽種而成的大花鐘，每年依季節的不同而更換花種。隨後來到充滿藝術氣息的●【尼加拉湖邊小鎮】至今小鎮依然保留著濃厚的開拓時代遺風，被公認為北美保存最好的十九世紀小鎮，街上的時鐘台中心點，北邊是安大略湖，街道兩旁有許多十九世紀留下來十分具有歷史意義的英式建築物以及各式各樣古意盎然的精巧小商店。午後來到加拿大第一大城，工商業中心和多元文化最盛行的地方【多倫多】居民的種族類別超過八十種，所使用的語言超過一百種，被聯合國評定為世界最友好、安全的城市。隨後展開市區觀光：●【多倫多大學】、●【女皇公園】、●【新市政廳】及莊嚴古典的●【舊市政廳】，並安排搭乘快速電梯登上多倫多的地標◎【西恩塔】(CN TOWER)，高553.33米，是世界上最高的無支架建築。晚餐安排享用豐盛的★中式海鮮餐。餐 食：早／飯店早餐 午／中式自助餐 晚／中式海鮮餐 旅 館： HOLIDAY INN HOTEL & SUITES 或 CROWNE PLAZA DON VALLEY 或 PARK PLAZA TORONTO AIRPORT 或同級 |
| 第 6天 | 主要交通工具:+ 多倫多〜千島遊船∼渥太華 |
上午前往位於安大略與聖勞倫斯河會流處的【京士頓】，也是安大略省最古老的城市，從京士頓★乘坐觀光船暢遊聖勞倫斯河最美的一段【千島群島】，每座小島的建築物各有特色，島上風格獨具的別墅羨慕那些島主人童話般的生活，這些島嶼也真有童話似的真實被廣為流傳著。整個水域就像是一個美麗的世外桃源，每年的賞楓季節各小島點綴著豔麗的紅楓加上許多變葉木交替其中特別醉人。隨後前往因地理的優勢在１８５７年被維多利亞女王選定加拿大首都【渥太華】，最吸引旅人駐足的景點幾乎就是這座一國之都的原動力：●【國會大廈】、【總督府邸】、【里多運河】....等。餐 食：早／飯店早餐 午／中式自助餐 晚／中式料理 旅 館： FOUR POINTS SHERATON 或 HILTON HOTEL LAC LEAMY 或同級 |
| 第 7天 | 主要交通工具: 渥太華∼蒙特婁∼魁北克市 |
早上專車前往位於聖羅倫斯河中的蒙特婁，抵達後展開市區觀光●【聖母院大教堂】是加拿大法式教堂中最偉大的一座，外觀十分樸實，內部卻非常的精緻輝煌，有二十噸黃金雕刻牆以及富麗堂皇的禮拜堂，當地人暱稱它為結婚教堂，演唱『鐵達尼號』電影主題曲的加拿大歌后『席琳狄翁』的婚禮就是在這舉行。爾後來到位於蒙特婁市區中央最高的一座山，也是蒙特婁名字的起源●【皇家山】。整座山就是一個巨大的公園，蒙特婁人喜歡暱稱它叫那座山，也是蒙特婁早期的地標。傍山而立的文藝復興式天主教堂●【聖約瑟夫大教堂】是魁北克省的三大宗教巡禮地之一。
午後前往北美最古老的城市也是１９８５年被聯合國教科文組織評為世界歷史古蹟保存地【魁北克】，抵達後前往最後觀光客喜愛也是歷史悠久的●【小香普蘭街】它在不同季節與時間呈現不同的感覺。位於芳堤娜城堡對面的●【畫家街】與巴黎的蒙馬特氣氛很像也是不容錯過哦。具有三百五十年歷史的天主教堂●【魁北克聖母大教堂】是北美最古老的教堂。餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式料理 旅 館： HOTEL CLASSIQUE 或 HOTEL VAL-DES-NEIGES 或同級 |
| 第 8天 | 主要交通工具: 魁北克市〜波士頓 |
今日穿越美加邊境，前往有「美國文化搖籃」之稱的『波士頓』，小巧的街道，石頭砌成的房子，尖尖的教堂，讓波士頓散發出一股溫馨的歐洲氣息，與一般典型的美國都市有著十分不同的味道。這裡是美國自由的搖籃，也是藝術與學術之都，著名的波士頓交響樂、哈佛大學、麻省理工學院都在這裡，就連這裡的楓葉都有濃厚的藝術氣質，秋天的波士頓，楓葉配著磚造房屋，讓所有不經意走過的人都成了風景畫裡的一景。抵達後展開波士頓市區觀光，首先參觀美國歷史上第一所學府●哈佛大學及培養高科技、經營管理、科學著名的●麻省理工學院，感受一下濃厚的書香氣息。晚餐安排各位貴賓享用波士頓有名的緬因州★大西洋龍蝦(每人一隻)。
餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式六菜一湯(大西洋龍蝦每人一隻) 旅 館： SHERATON COLONIAL HOTEL 或 RADISSON HOTEL ROCKLAND 或同級 |
| 第 9天 | 主要交通工具: 波士頓〜紐約 |
歷史悠久的波士頓充滿傳奇色彩，沿著查爾斯河南岸的舊城區內，保留著一條延伸四公里的●「自由之路」，這是一條穿越了美國三百五十年歷史的路線，您並可看到金色圓頂的●州議會大廈。之後前往美東最古老的●昆西市場，在這您可看到各式各樣的傳統商店，運氣好的話還可看到街頭藝人表演。午餐後驅車返回美國第一大城『紐約』，這個舉世熱愛的世界之都，融合各種種族，是經濟中心亦是人文薈萃的藝術殿堂。這個俗稱「大蘋果」的紐約市，它的精彩，若非置身其中，是無法想像的！這個擁有自由女神像、奢華光鮮的第五大道、影響全球金融走勢的華爾街、華麗的百老匯、爭奇鬥豔的摩天大樓，都能夠讓您感受到這個城市所為您帶來多采多姿的魅力。
餐 食：早／飯店早餐 午／中式料理 晚／中式料理 旅 館： HOLIDAY INN SADDLE BROOK 或 SHERATON EDISON HOTEL 或 HILTON WOODBRIDGE 或同級 |
| 第 10天 | 主要交通工具:+ 紐約〜自由女神島〜帝國大廈 |
「大蘋果」是紐約的暱稱，您知道為什麼嗎？讓我們帶您展開一趟『大蘋果之旅』來告訴您：首先前往以一座古老砲台而聞名的●砲台公園，搭乘★遊輪親訪美國建國百周年時，法國送的生日禮物，象徵自由與夢想的●自由女神像。午餐安排各位貴賓享用紐約著名★日式海鮮自助餐。午後前往紐約的地標，也是許多電影最喜歡取景的◎帝國大廈，讓您登上「帝國大廈」，一覽紐約市的街道風光。爾後前往●「洛克斐勒中心」，是每年耶誕節放置超級大聖誕樹的地方，續往紐約最繁華的◆「時代廣場」、遍佈高級精品名店的◆「第五大道」、廣大遼闊的●「中央公園」。餐 食：早／飯店早餐 午／日式海鮮自助餐 晚／中式六菜一湯 旅 館： HOLIDAY INN SADDLE BROOK 或 SHERATON EDISON HOTEL 或 HILTON WOODBRIDGE 或同級 |
| 第 11天 | 主要交通工具: 紐約／台北(貴賓可以脫隊前往美國東岸各大城市) |
今日上午收拾行裝自行前往機場搭機經舊金山轉機返回台北，您可於回程的航機上享受殷勤的餐食服務與空中娛樂服務，航機越過國際換日線於次日抵達國門。回程您可以選擇停留於美國東岸各大城市(需自行付費國內線機票來回)，脫隊不加價。
餐 食：早／西式餐盒 午／XXX 晚／XXX 旅 館： 機上 |
| 第 12天 | 台北 |
今日安抵台北，回到甜蜜家中休息調整時差，結束難忘的旅遊。 |
| 備註 ﹝2008/9/22 17:54更新﹞ | |
1.所有旅遊行程內容、班機、飯店均以行前說明會資料為依據。 2.售價不含兩地機場稅+兵險+燃油費共$9000。 ※為因應國際油價不斷攀高，航空公司為反映成本，須隨票增收燃油附加費，該費用會隨國際油價而有所調整。 3.售價不含美國簽証$4420(包含掛號費320，不含快遞費$170)及加拿大單次簽証$2500。 ＊因辦理美簽人數很多，建議在預定出發日前儘早提出簽證申請。查詢美簽可預約日期 ＊簽證費用會因美金匯率而作上下調整。美簽費用參考 4.小費建議：每人每天＄１０美金，此行程共美金＄１２０給予領隊、導遊、司機等服務人員。 | |
| 簽證 | Top 報名 |
◆美國個簽資料◆◆一定要持 B1/B2的觀光簽證 才可以參團特此通知!! ◆
＊2007年美國在台協會休假日和領事組不對外營業:
美國在台協會自即日起,啟用新的非移民簽證預約制度.可透過旅行社掛號,掛好號
後需再預約親自至美國在台協會面談. (未滿14歲及79歲以上申請者除外)
新方案程序如下:1.至郵局劃撥掛號費用NT$320元整 郵政劃撥帳號 19832104
2.另外再劃撥簽證費用NT$4100元整 郵政劃撥帳號 19189005
3.兩張劃撥單收據正本連同有效護照.簽證表格至預約服務單位掛號
掛號處理中心：台北市信義路四段六號六樓 台灣源訊科技股份有限公司
掛號時間 ：上午08:00-17:00 (中午不休息)
所有申請件必須到資料處理中心先掛號,旅行社可代掛號,憑掛號密碼再預約至美國在台協會面談,
滿14歲至79歲之申請者均須親自面談.未滿十四歲的小孩及年滿七十九歲的申請人可透過代理人申
請預約掛號 本人也不必至美國在台協會面談.
4.掛好號後,掛號處理中心會給每位申請者一個人一個密碼,申請人利用此密碼和美國在台協會預約
面談的時間.可上網www.VisaAgent.com.tw或電話:02-2547-4898辦理預約皆可.住在台北縣市以外
地區申請人可以掛號郵寄辦理掛號:並預約同一天在美國在台協會面談
5.面談好後,證件由快遞公司送還,需付NT$170元整快捷費用亦進一步了解詳細資料請進AIT
網站 :www.ait.org.tw/zh/ 或查詢 erp 代碼作業-簽證資料-國家-美國-點相關資訊查尋有關資料
◆申請人在申請簽證時必需攜帶以下文件: ◆
１有效的護照 (持照人需在護照上親自簽名)
２一份用英文填妥的申請表格DS-156，並貼上一張照片。表格上需註明台灣聯絡電話。本地地址可同
時用英文及中文填寫以利確認，但中文地址可選擇不寫。照片必需是5公分見方，全臉正面面對鏡頭
並於六個月內拍攝，頭頂至下巴需足2.5至3.5公分之間，白色或灰白色背景，黑白或彩色照皆可。
３年齡十六到未滿四十六歲之間的男性申請人必需另外繳交一份用英文填妥的非移民簽證申請表補充
說明DS-157。
４簽證手續費台幣$4100元（恕不退費），請事先至郵局劃撥繳款，並在申請當時繳交收據正本，由於
內部存檔需要，每一個人需繳交一張劃撥收據，請個別劃撥。本組劃撥帳號是 19189005，戶名：美
國銀行代收美國在台協會簽證手續費專戶。本收據自劃撥日起一年內有效。
５如有之前的護照，請一併提出。如因遺失或其他原因而無法提出過去的護照，可提出一份歷年入出境
記錄，請向本地入出境管理局申請，地址是：台北巿廣州街十五號，電話 2388-9393。
６若是您更改了姓名，請附戶籍謄本。
◆ 加 拿 大 簽 証 資 料◆
加拿大送簽時間：每週一∼週五 上 午 ０８：３０ － １０：３０
加拿大領件時間：每週一∼週四 下 午 １４：００ － １６：００
週五 上 午 ０８：３０ － １０：３０
加拿大面談時間：每週一∼週四 上 午 ０８：３０ － １０：３０ 及 下 午 １４：００ － １６：００
加拿大簽証工作天數：４天
加拿大駐台北貿易辦事處：台北市復興北路３６９號２樓
電話：(０２)２５４４-３４１０ 傳真：(02)２５４４-３５９４
一． 送 件 須 知 ：
１.申請表 (表格中每一項均要詳細填寫不可有一個空白)。
＊＊需附存款證明最少１０萬以上（每人)＋名片或在職證明。
２.護照正本 (效期最好滿半年以上，否則進加拿大海關時有可能被拒)。
３.兩吋白底照片２張 (最近三個月內)。
４.１８歲以下之小孩子需與父母一起送；並附戶謄或戶口名簿影本。
如父母簽證已ＯＫ需附護照及簽證影本。如只有一方陪簽需附另一方之父母同意書及護照影本。
５.凡年滿18歲至50歲之申請人，其護照自核發日算起未滿3個月者;或曾經有遺失護照者
，必須要檢附其近5年之中華民國入出境紀錄。
６.簽證手續費（送件時繳納）。●單次：NTD2500 ●多次：NTD5300 ●家庭匯率：NTD13000。
＊＊簽證費可由台灣之任何一個銀行以跨行電匯方式繳納。
簽證帳戶明細如右：解款銀行：匯豐銀行-建國分行 銀行代號：０８１
帳戶名稱：加拿大駐台北貿易辦事處
帳 號 ：００８-０７７７３７-３８８
◆一張電匯單可包含數個申請件,匯款手續費由申請人自行負擔。
A..旅行社：請在匯款申請書上填寫旅行社名稱.電話號碼&統一編號 。
B..個 人 ：請將主申請人之護照上之英文姓名書寫於電匯單上之備註欄。
◆不論是旅行社或個人送件,請在送件前就要到銀行辦妥電匯繳款並憑匯款單收據(正本) 赴簽證組辦理簽證。
６.如申請商務簽証，請附邀請函。
７.一旦送件後如辦事處未核發簽証或要撤件者，所繳納之費用概不退費 。
８.如加簽尚有效期,但已換發新護照,須新舊護照上的中.英文名單一樣才能一起使用。 |
| 安全守則 | Top 報名 |
為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
( 1)請於班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
( 2)領隊將於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還團員。
( 3)團員領取護照後請一一檢查護照套內之各種簽證是否齊全，若有不齊請通知領隊。
( 4)進入海關後，如購買免稅物品，請保握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
( 5)搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
( 6)貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
( 7)住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響，請由緊急
出口迅速離開。
( 8)游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
( 9)搭乘船隻請務必穿著救生衣。
(10)搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
(11)海邊戲水請勿超越安全警戒線。
(12)自費活動如具有刺激性，身體狀況不佳者請勿參加。(**請看備註說明**)
(13)搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。
(14)搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
(15)團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
(16)夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
(17)行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
(18)切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
(19)遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項.
(20)藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
(21)錢幣：台灣出境 (A) 台幣:現金不超過60,000元
(B) 外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)
(22)政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
敬請與領隊合作、並祝旅途愉快 |
| 小費 | Top 報名 |
在美加地區適時給予服務人員些許小費，是一種國際禮儀，也是一種實質性鼓勵與讚許；然而小費之收取非硬性 強收，對於沿途為各位服務的領隊、當地導遊及司機，您可視行程中之表現：如表現佳，可給予全額或再額外加 給以茲鼓勵，如表現不盡理想，您可斟酌給予。以下僅將各項有必要給予小費的建議如下，以供參考： 1.隨團服務的領隊/導遊/司機：建議每人每天美金１０元。 * 八天 團美金 80 元 (含司機/領隊/導遊) * 九天 團美金 90 元 (含司機/領隊/導遊) * 十天 團美金 100 元 (含司機/領隊/導遊) *十一天團美金 110 元 (含司機/領隊/導遊) *十二天團美金 120 元 (含司機/領隊/導遊) 2.房間清潔費：每房每天美金１元，請置於枕頭上。 3.行李服務員上、下大行李之小費：每件行李美金１元。 4.其他服務費，因地區及服務性質不同，可事先徵詢領隊或導遊之意見，再決定付服務費之多寡。 |
| 電話 | Top 報名 |
人在台灣，打電話到美加 台灣國際冠碼＋美加國碼＋當地區域號碼＋電話號碼 002 ＋1 ＋ 當地區域號碼＋電話號碼 人在美加，打電話回台北家中 美加國際冠碼＋台灣國碼＋台北區域號碼＋台北家中電話 011＋ 886 ＋ 2 ＋台北家中電話 人在美加，打電話回台灣的行動電話 美加國際冠碼＋台灣國碼＋行動電話0以後的號碼 011＋ 886 ＋ 932.......(0932....不撥0) |
自行車
遊船